Καημένε Μακρυγιάννη να 'ξερες ..

 Το συγκεκριμένο είναι ένα από τα πιο γνωστά και αιχμηρά επιγράμματα του Ντίνου Χριστιανόπουλου, δημοσιευμένο στη συλλογή «Μικρά Ποιήματα» (1973/2004). Καυτηριάζει την αντίθεση μεταξύ των θυσιών των ηρώων του 1821 (όπως ο Μακρυγιάννης) και της αδιαφορίας ή εκφυλισμού των μεταγενέστερων γενεών.

Νόημα: Ο ποιητής αναρωτιέται ειρωνικά αν ο Μακρυγιάννης θα τσάκιζε το χέρι του πολεμώντας, αν γνώριζε ότι οι θυσίες του θα οδηγούσαν σε μια κοινωνία όπου τα «κωλόπαιδα» (οι νέοι) χορεύουν σέικ, υπονοώντας την απώλεια αξιών και την ξενομανία.

Μελοποίηση: Το ποίημα έχει μελοποιηθεί, με πιο γνωστή την εκτέλεση σε μουσική Σταύρου Κουγιουμτζή.

Ορισμένες φορές, σε μεταγενέστερες αναφορές, η λέξη «κωλόπαιδα» αντικαθίσταται από το πιο ήπιο «παιδιά μας